宛在水中坻怎么读（宛在水中坻的读音）

本文目录

• 宛在水中坻的读音
• 宛在水中坻是zhi还是chi
• 宛在水中坻是di还是chi
• “溯游从之,宛在水中央” 全文是啥
• 宛在水中坻di 还是chi
• 宛在水中坻的坻怎么读
• 《蒹葭》全文怎么读，要注音版
• 宛在水中坻的读音是什么

宛在水中坻的读音

宛在水中坻的读音是wǎn zài shuǐ zhōng dǐ。宛在水中坻出自《蒹葭》中，意思是她（他）仿佛在水中小洲。全诗三章，重章叠唱，后两章只是对首章文字略加改动而成，形成各章内部韵律协和而各章之间韵律参差的效果，也造成了语义的往复推进。

宛在水中坻原文

蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。蒹葭萋萋，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。溯洄从之，道阻且跻。溯游从之，宛在水中坻。蒹葭采采，白露未已。所谓伊人，在水之涘。溯洄从之，道阻且右。溯游从之，宛在水中沚。

译文

大片的芦苇青苍苍，清晨的露水变成霜。我所怀念的心上人啊。就站在对岸河边上。逆流而上去追寻她（他），追随她（他）的道路险阻又漫长。顺流而下寻寻觅觅，她（他）仿佛在河水中央。芦苇凄清一大片，清晨露水尚未晒干。我那魂牵梦绕的人啊，她（他）就在河水对岸。逆流而上去追寻她（他），那道路坎坷又艰难。顺流而下寻寻觅觅，她（他）仿佛在水中小洲。河畔芦苇繁茂连绵，清晨露滴尚未被蒸发完毕。我那苦苦追求的人啊，她（他）就在河岸一边。逆流而上去追寻她（他），那道路弯曲又艰险。顺流而下寻寻觅觅，她（他）仿佛在水中的沙滩。

宛在水中坻是zhi还是chi

chi。根据查询文学网显示，“宛在水中坻”的读音是“chi”，意思是那个人仿佛就像在水中的沙洲上，相距不远却无法到达。“宛在水中坻”出自蒹葭《诗经国风秦风》，这首诗是作者为追求心中思慕之人不可得而作，一共有十篇，大都是东周时代这个区域的民歌。

宛在水中坻是di还是chi

chi。

“宛在水中坻”的读音是wǎn zài shuǐ zhōng chí。

“宛”的声母是w，韵母是an，声调是上声。

“在”的声母是z，韵母是ai，声调是去声。

“水”的声母是sh，韵母是ui，声调是上声。

“中”的声母是zh，韵母是ong，声调是阴平。

“坻”的声母是ch，韵母是i，声调是阳平。

原诗如下：

蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。

蒹葭凄凄，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。溯洄从之，道阻且跻。溯游从之，宛在水中坻。

蒹葭采采，白露未已。所谓伊人，在水之涘。溯洄从之，道阻且右。溯游从之，宛在水中沚⒃。

译文：

河边芦苇青苍苍，秋深露水结成霜。意中人儿在何处？就在河水那一方。逆着流水去找她，道路险阻又太长。顺着流水去找她，仿佛在那水中央。

河边芦苇密又繁，清晨露水未曾干。意中人儿在何处？就在河岸那一边。逆着流水去找她，道路险阻攀登难。顺着流水去找她，仿佛就在水中滩。

河边芦苇密稠稠，早晨露水未全收。意中人儿在何处？就在水边那一头。逆着流水去找她，道路险阻曲难求。顺着流水去找她，仿佛就在水中洲。

“溯游从之,宛在水中央” 全文是啥

全文:蒹葭（jiān jiā）苍苍,白露为霜. 所谓伊人,在水一方.
　　溯（sù）洄（huí）从之,道阻且长.溯游从之,宛在水中央.
　　蒹葭萋萋,白露未晞（xī）. 所谓伊人,在水之湄（méi）.
　　溯洄从之,道阻且跻（jī）.溯游从之,宛在水中坻（chí）.
　　蒹葭采采,白露未已. 所谓伊人,在水之涘(sì).
　　溯洄从之,道阻且右.溯游从之,宛在水中沚(zhǐ).
译文:河畔芦苇苍苍碧色,那是白露凝结成霜.
　　我那日思夜想的人啊,她就在河水对岸一方.
　　逆流而上去追寻她,那道路却是险阻而又漫长.
　　顺流而下寻寻觅觅,她仿佛就在水的中央.
　　河畔芦苇茂盛一片,清晨露水尚未晒干.
　　我那魂牵梦绕的人啊,她就在河水对岸一边.
　　逆流而上去追寻她,那道路坎坷艰险难攀.
　　顺流而下寻寻觅觅,她仿佛就在水中高地.
　　河畔芦苇更为繁茂啊,那清晨白露依然逗留.
　　我那苦苦追求的人,她就在河水边.
　　逆流而上去追寻她,那道路险阻弯曲难走.
　　顺流而下寻寻觅觅,仿佛就在水中的小块陆地.
希望对你有所帮助
^_^,9,

宛在水中坻di 还是chi

读chí。出自先秦佚名的《蒹葭》。关于这首诗的内容，历来意见分歧很大。在这里，我们姑且先把它当作一首爱情诗来解读：为追求心中思慕之人不可得而作。《蒹葭》属于《秦风》。秦风共十篇，大都是东周时代这个区域的民歌。

《蒹葭》原文

蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。

蒹葭萋萋，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。溯洄从之，道阻且跻。溯游从之，宛在水中坻。

蒹葭采采，白露未已。所谓伊人，在水之涘。溯洄从之，道阻且右。溯游从之，宛在水中沚。

《蒹葭》翻译

河边芦苇青苍苍，秋深露水结成霜。意中之人在何处？就在河水那一方。

逆着流水去找她，道路险阻又太长。顺着流水去找她，仿佛在那水中央。

河边芦苇密又繁，清晨露水未曾干。意中之人在何处？就在河岸那一边。

逆着流水去找她，道路险阻攀登难。顺着流水去找她，仿佛就在水中滩。

河边芦苇密稠稠，早晨露水未全收。意中之人在何处？就在水边那一头。

逆着流水去找她，道路险阻曲难求。顺着流水去找她，仿佛就在水中洲。

宛在水中坻的坻怎么读

问题一：宛在水中坻什么意思 仿佛就在水中的沙洲上 。
坻（chí）：水中的小洲或高地。

问题二：坻怎么读音是什么 汉字坻有两个基本读音，即dǐ和chí，分别有各自的释义和用法。
①]


亦作k1。亦作O1。亦作n2。
(1)水中小洲或高地。
(2)涯岸。
(3)山名。
(4)泛指山。
(5)见坻。


(1)见坻2P。
(2)地名用字。天津市有宝坻区。
坻 chí
〈名〉
(1) 水中的小洲或高地
坻,小渚也。--《说文》
水中可居者曰洲,小洲曰渚,小渚曰b,小b曰坻。--《尔雅》
为坻，为屿，为堪，为岩。--《小石潭记》
得坻则止。--《史记・屈原贾生列传》
宛在水中坻。--《诗・秦风・蒹葭》
坻 dǐ
〈名〉
(1) 山坡
坻,坂也。--《埤苍》
(2) 又如:坻颓(山崩;山崩之声)
(3) --地名用字。天津市有宝坻区

问题三：宛在水中央，宛在水央坻，宛在水中b通过写地点的变换，描绘出伊人怎样的形象 仿佛就在水的中央
仿佛就在水中的沙洲上
坻：水中的小州或高地
仿佛就在水中的小沙滩山
b：水中小沙滩,比坻稍大
通过地点的变换来描述伊人的姿态表达了作者对心上人的思念之情,变化是最美的,作者自己内心追求的就是变换着的美.所谓无处不美,处处都美.

《蒹葭》全文怎么读，要注音版

蒹葭（jiān jiā）苍苍
，白露为霜。 所谓伊人，在水一方。 溯（sù
）洄（huí）从之，道阻且长；溯游从之，宛
在水中央。 蒹葭萋萋（qī），白露未晞（xī）
。 所谓伊人，在水之湄（méi）。 溯洄从之
，道阻且跻（jī）；溯游从之，宛在水中坻（
chí）。 蒹葭采采，白露未已。 所谓伊人，在
水之涘(sì)。 溯洄从之，道阻且右；溯游从之
，宛在水中沚(zhǐ)。

宛在水中坻的读音是什么

宛在水中坻的读音是wǎn zài shuǐ zhōng dǐ。这句诗出自《国风·秦风·蒹葭》。接下来分享宛在水中坻的读音和原文翻译。

坻的读音

(1)chí：水中的小洲或高地

坻,小渚也。——《说文》

水中可居者曰洲,小洲曰渚,小渚曰沚,小沚曰坻。——《尔雅》

为坻，为屿，为嵁，为岩。——《小石潭记》

得坻则止。——《史记·屈原贾生列传》

宛在水中坻。——《诗·秦风·蒹葭》

(2)dǐ：

①山坡：坻,坂也。——《埤苍》

②又如:坻颓(山崩;山崩之声)

③——地名用字。天津市有宝坻区

宛在水中坻的原文

蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。

溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。

蒹葭萋萋，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。

溯洄从之，道阻且跻。溯游从之，宛在水中坻。

蒹葭采采，白露未已。所谓伊人，在水之涘。

溯洄从之，道阻且右。溯游从之，宛在水中沚。

宛在水中坻的原文翻译

大片的芦苇青苍苍，清晨的露水变成霜。我所怀念的心上人啊。就站在对岸河边上。

逆流而上去追寻她（他），追随她（他）的道路险阻又漫长。顺流而下寻寻觅觅，她（他）仿佛在河水中央。

芦苇凄清一大片，清晨露水尚未晒干。我那魂牵梦绕的人啊，她（他）就在河水对岸。

逆流而上去追寻她（他），那道路坎坷又艰难。顺流而下寻寻觅觅，她（他）仿佛在水中小洲。

河畔芦苇繁茂连绵，清晨露滴尚未被蒸发完毕。我那苦苦追求的人啊，她（他）就在河岸一边。

逆流而上去追寻她（他），那道路弯曲又艰险。顺流而下寻寻觅觅，她（他）仿佛在水中的沙滩。