搔首踟蹰是什么意思（“爱而不见，搔首踟蹰”是什么意思）

本文目录

• “爱而不见，搔首踟蹰”是什么意思
• 搔首踟蹰是什么意思
• 搔首踟蹰成语解释
• 搔首踟蹰的意思和造句
• 爱而不见，搔首踟蹰翻译
• 搔首踟蹰什么意思
• 爱而不见,搔首踟蹰的意思
• 搔首踟蹰前一句

“爱而不见，搔首踟蹰”是什么意思

视线遮蔽看不见，搔头徘徊心紧张。

出自《国风·邶风·静女》，是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。这是写青年男女幽会的诗歌，表现了男子对恋人温柔娴静的称赞以及对她的深深情意，体现出年轻男女之间纯美爱情的美好。 

全诗如下： 

静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。

静女其娈，贻我彤管。彤管有炜，说怿女美。

自牧归荑，洵美且异。匪女之为美，美人之贻。

译文如下：

娴静姑娘真可爱，约我城角楼上来。故意躲藏让我找，急得抓耳又挠腮。

娴静姑娘好容颜，送我一枝红彤管。鲜红彤管有光彩，爱它颜色真鲜艳。

郊野采荑送给我，荑草美好又珍异。不是荑草长得美，美人相赠厚情意。

注释如下：

静女：贞静娴雅之女。 

俟（sì）：等待，此处指约好地方等待。城隅：城角隐蔽处。一说城上角楼。

爱：“薆”的假借字。隐蔽，躲藏。

扩展资料：

《国风·邶风·静女》诗的第一章是即时的场景：有一位闲雅而又美丽的姑娘，与小伙子约好在城墙角落会面，他早早赶到约会地点，急不可耐地张望着，却被树木房舍之类东西挡住了视线，于是只能抓耳挠腮，一筹莫展，徘徊原地。

“爱而不见，搔首踟蹰”虽描写的是人物外在的动作，却极具特征性，很好地刻划了人物的内在心理，栩栩如生地塑造出一位恋慕至深、如痴如醉的有情人形象。

搔首踟蹰是什么意思

搔首踟蹰
成语，形容心情焦急、惶恐或犹豫。
出 处
《诗经·邶风·静女》
【解释】：搔首：用手挠头。踟蹰：来回走动。形容心情焦急、惶惑或犹豫。亦作“搔首踟躇”。
【出处】：《诗经·邶风·静女》：“静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。”
【例句】：明·无名氏《四贤记·分歧》：“心旌摇，泪雨飘，顷刻分歧两寂寥，搔首踟蹰不忍抛。”

搔首踟蹰成语解释

搔首踟蹰成语解释

　　【成语原文】：搔首踟蹰

　　【标准发音】：sāo shǒu chí chú

　　【繁体写法】：搔首踟躕

　　【搔首踟蹰是什么意思】：搔首：用手挠头。踟蹰：来回走动。形容心情焦急、惶惑或犹豫。亦作“搔首踟躇”。

　　【搔首踟蹰成语接龙】：心痒难搔 → 搔首踟蹰 → 无龙龙了

　　【用法分析】：作谓语、定语；指焦急的样子

　　【读音预警】：倡导普通话，请按照音标【sāo shǒu chí chú】采用标准四声阅读。

　　【出处说明】：《诗经·邶风·静女》：“爱而不见，搔首踟蹰。” ;

搔首踟蹰的意思和造句

【搔首踟蹰解释】：形容心情焦急，惶惑或犹豫。近义词：心力交瘁 精疲力竭 反义词：身强力壮 年富力强 相似词：踟蹰 踟蹰不前 搔首弄姿 踟躇 搔扰 搔痒 搔头 隔靴搔痒
1 一个人在屋里搔首踟蹰,抑郁寡欢。
2 张毅只得在一旁等着,搔首踟蹰,不知做什么好。
3 没想到最后,只有曹某敢于一战,而各路大军反而搔首踟蹰,逡巡不进。
4 或端坐在红木椅上,对着梳妆台上的镜子整理衣裳,搔首踟蹰,未穿好的衣服下,隐约可见雪白柔软的皮肤。
5 静女其姝,俟我于城隅,爱而不见,搔首踟蹰。
6 这边的田策也看到了在那搔首踟蹰的蝶笑花,远远的振臂挥手,似乎生怕对方没有看到自己。
7 平时,黄书书总能够在众人搔首踟蹰的时候,一鸣惊人,创造奇迹。
8 当宋百川发现马路上搔首踟蹰的美女们身上穿的衣服愈来愈少,露出的皮肤愈来愈多时,他知道夏天到了。
9 凌娟搔首踟蹰,说:“我头昏的要命,说不定闻到香火味儿就会呕吐出来。
10 不一刻,那边云凡搔首踟蹰,左顾右盼的登场。
11 高石子更是神色慌促,心胆颤虚,手足瑟缩,搔首踟蹰,迷留没乱,唉声嗟叹。

爱而不见，搔首踟蹰翻译

原文：爱而不见，搔首踟蹰。

译文：视线遮蔽看不见，搔头徘徊心紧张。

资料：

1、语出《国风·邶风·静女》，这是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。这是写青年男女幽会的诗歌，表现了男子对恋人温柔娴静的称赞以及对她的深深情意，体现出年轻男女之间纯美爱情的美好。全诗三章，每章四句。此诗构思灵巧，人物形象刻画生动，通篇以男子的口吻来写，充满了幽默和健康快乐的情绪，尤其是对于青年人恋爱的心理描写惟妙惟肖。

2、作者：佚名，亦称无名氏，指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。

3、原文

《静女》

【作者】佚名 【朝代】先秦

静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。

静女其娈，贻我彤管。彤管有炜，说怿女美。

自牧归荑，洵美且异。匪女之为美，美人之贻。

搔首踟蹰什么意思

搔首踟蹰意思：形容心情焦急、惶恐或犹豫。

搔首踟蹰，汉语成语，拼音是sāo shǒu chí chú，出自《诗经·邶风·静女》。

成语用法：作谓语、定语；指焦急的样子。

示例：他搔首踟蹰的样子就证明了这点。

明·无名氏《四贤记·分歧》：“心旌摇，泪雨飘，顷刻分歧两寂寥，搔首踟蹰不忍抛。”

国语辞典：

1、以手抓头，来回徘徊不定。形容心情焦虑著急。

2、引《诗经·邶风·静女》：「爱而不见，搔首踟蹰。」

宋·洪迈《夷坚甲志·卷六·猾吏为奸》：「苟有得，则怡然长熽。或未会意，则搔首踟蹰。」

学习成语的重要性

文化传承：成语是中华民族语言文化的重要组成部分，每一个成语都蕴含着丰富的历史文化内涵，学习成语有助于了解和传承中华民族的文化传统。

语言表达：成语具有言简意赅、形象生动、富有表现力的特点，学习成语可以提高语言表达能力和文字素养，使语言更加优美、生动、富有感染力。

扩展知识：成语涵盖了政治、经济、军事、历史、哲学等各个领域，学习成语可以扩展知识面，了解历史文化和古代思想，提高综合素质。

启发思维：成语中蕴含着许多智慧和哲理，学习成语可以启发思维，领悟人生道理，培养正确的价值观和人生观。

提高阅读理解能力：学习成语可以增强对古代文献的理解能力，更好地理解古代文学作品的内涵和意义。

爱而不见,搔首踟蹰的意思

搔首：用手挠头。踟蹰：来回走动。 形容 心情 焦急 、 惶惑 或 犹豫 。亦作“搔首踟躇”。

成语出处： 《诗经?邶风· 静女 》：“爱而不见，搔首踟蹰。”

成语例句： 他

注音： ㄙㄠ ㄕㄡˇ ㄔㄧˊ ㄔㄨˊ

成语语法： 作谓语、定语；指焦急的样子

常用程度： 常用成语

感情.色彩： 中性成语

成语结构： 联合式成语

产生年代： 当代成语

英语翻译： scratch one’s head in hesitation

搔首踟蹰前一句

搔首踟蹰前一句是爱而不见。

1、搔首踟蹰的上一句是：爱而不见。意思是：美丽的身影一丝不见，急得我抓耳挠腮，四顾彷徨。

2、出自于先秦佚名所著的《诗经·邶风·静女》。全诗如下：静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。静女其娈，贻我彤管。彤管有炜，说怿女美。自牧归荑，洵美且异。匪女之为美，美人之贻。

诗经简介：

《诗经》是中国第一部诗歌总集，是中国古代诗歌开端，在中国乃至世界文化史上都占有重要地位。《诗经》共收录自西周初年至春秋中叶大约五百多年的诗歌311篇。《诗经》的作者佚名，绝大部分已经无法考证，传为尹吉甫采集、孔子编订。《诗经》在先秦时期称为《诗》，或取其整数称《诗三百》。

西汉时被尊为儒家经典，始称《诗经》。诗经在内容上分为《风》《雅》《颂》三个部分。《风》是周代各地的歌谣；《雅》是周人的正声雅乐，又分《小雅》和《大雅》。

《颂》是周王庭和贵族宗庙祭祀的乐歌，又分为《周颂》《鲁颂》和《商颂》。《诗经》内容丰富，反映了劳动与爱情、战争与徭役、压迫与反抗、风俗与婚姻、祭祖与宴会，甚至天象、地貌、动物、植物等方方面面，是周代社会生活的一面镜子。

它描写现实、反映现实的写作手法，开创了诗歌创作的现实主义优良传统，历代诗人的诗歌创作不同程度地受到《诗经》的影响。