让枣推梨翻译为英文是什么-优优词典

成语

让枣推梨

翻译为英文

Let jujube push pear

释义

比喻兄弟之间谦让、友爱。

更多和“Let jujube push pear”相关成语

成语	英文	释义
明珠投暗	Pearl Darkness	原指把闪闪发光的珍珠偷偷地丢到黑暗的地方，行人不明其意，谁也不敢随便上前去拿。也作“明珠暗投”。①比喻贵重物品落到不识货的人手里，得不到赏识。②指有才能的人没有得到赏识、重用或指好人误入歧途。
杳无踪影	Disappear	同“杳无踪迹”。
珠玉之论	Pearl jade theory	意思是形容精当的言论，卓越的见解。
操矛入室	Fuck the spear enter the room	语出《后汉书．郑玄传》:'时任城何休好《公羊》学﹐遂着《公羊墨守》﹑《左氏膏肓》﹑《谷梁废疾》。玄乃发《墨守》﹐针《膏肓》﹐起《废疾》。休见而叹曰:'康成入吾室﹐操吾矛以伐我乎！''后以'操矛入室'比喻深入了解对方﹐找出其纰漏﹐又以对方的论点来批驳对方。
贯朽粟红	Rotten millet	见'贯朽粟陈'。
万劫不复	Disappear	劫：时间量词。佛家称世界从生成到毁灭的一个过程为一劫。表示永远不能恢复。
雕玉双联	Carved jade double couplet	雕玉：用玉雕成，形容华美、工巧；双联：律诗中相对偶的两句。形容属对极为精巧。
屋乌推爱	Yugu push love	犹言爱屋及乌。
现身说法	Appear	佛教用语，指佛力广大，能现出种种人形，向人说法。比喻用自己的经历遭遇为例证，对人进行讲解或劝导。
一槌定音	One mallet fixed pronunciation	一锤定音。
推心置腹	Push up	比喻以真心待人。
明推暗就	Push and dark	表面上推拒，暗地里接受。形容装腔作势﹑假意拒绝的样子。
胸无点墨	unlettered	形容读书太少，文化水平极低。
珠光寳气	Pearl	珠宝闪耀着光采。形容装饰华贵。
后浪推前浪	Houlang push forward waves	后面的波浪推动前面的波浪不断前进。比喻新生事物推动或替换陈旧的事物。也作“后浪催前浪”。
梨花带雨	Pear blossom	梨花上沾着雨点。原形容美女涕泪纵横的样子，后亦形容女子的娇艳。
视而不见	Be disappeared	虽然看到，但因心不在焉，好像没有看到一样。形容漠视，不关心。《礼记．大学》：「心不在焉，视而不见，听而不闻。」也作「视若无睹」。
火灭烟消	Disappear	火苗熄灭，烟云消散。比喻事物消失净尽，不留一点痕迹。亦作“烟消火灭”。
撅天扑地	Pushing into the sky	形容尽量搜括。
势如劈竹	Pushing bamboo	见'势如破竹'。
杳无踪迹	Disappear	一点踪迹都没有。
互相推诿	Push each other	互相推诿是一个汉语词汇，意思是把责任推给别人。
背义负信	Back -to -righteous letter	见'背信弃义'。
送抱推襟	Push	真诚相待的意思。
遁名匿迹	Disappear	隐姓埋名，不露行迹。
推己及人	Push yourself	推：推想。以自己的心意去推想别人的心意。指设身处地为别人着想。
鹘仑吞枣	Du Lun swallowing jujube	鹘仑吞枣 húlún-tūnzǎo ∶鹘仑:同“囫囵”,整个的。把枣整个儿吞下去,不辨滋味 ∶比喻理解事物笼统含混或学习时生吞活剥,对所学的东西并不理解今动不动便说个本末精粗无二致,正是鹘仑吞枣。——宋· 朱熹《答许顺之书》
删芜就简	Delete Wu	犹删繁就简。
珠光宝气	Pearl	形容妇女佩戴的珍宝很多，显得十分华贵。
掌上明珠	Pearl	比喻父母极其宠爱的儿女，也比喻极珍爱的物品。