仰面朝天翻译为英文是什么

收录时间: 2022-08-09 23:28:09更新时间: 2026-09-24 14:19:13 :106

成语

仰面朝天

翻译为英文

Race towards the sky

释义

作宾语、状语。脸朝上平卧或身向后摔倒的样子。


更多和“Race towards the sky”相关成语

成语 英文 释义
众流归海Streaming back to the sea

大小河流同归于海。比喻众多分散的事物汇集于一处。

引经据古Quoted the ancients

引用经史古籍中的文句或故事作为根据。

欢聚一堂Gathered

欢乐的相聚在一起。如:「爷爷看到全家人欢乐一堂,心里感到十分欣慰。」

另有洞天Another cave sky

另有一种新鲜的境界。

民穷财匮The people's poor wealth

 同“[[民穷财尽]]”。

诛心之论Theory

指揭穿动机的批评。

探骊得珠Drive the bead

骊:骊龙,黑色的龙。摸到黑龙下巴底下,取得一颗珍珠。比喻诗文写作能抓住关键,紧扣主题。也比喻得到或见到珍奇之物。也作“探骊觅珠”。

家无二主There is no second master

一家之内不能有两个当家的主人。

擂天倒地Fall to the ground

犹言呼天抢地。形容哭喊。

翻云覆雨Turning the clouds and rain

翻、覆:翻转。翻转上来是云,翻转下去是雨。比喻反复无常或惯于玩弄手段。也作“覆雨翻云”。

殊途同归Go to the same way

殊:不同的。途:道路。归:结局,归宿。从不同的道路回到同一个地方。比喻使用不同的方法达到同样的结果。也作“异途同归”、“同归殊途”。

改行自新Switch to the new

改变行为,重新做人。

吟风弄月Yinfeng and the moon

旧时有的诗人多用风花雪月做题材,人们便称这种写作为吟风弄月。

一坐一起Sit down together

犹言一举一动。

齐驱并进Drive to go together

意思是有几个事情或多方面同时进行或不分先后地同时进行的意思。

死生荣辱Life and disgrace

指死亡,生存,荣耀,耻辱。

倾城倾国Pour out of the country

形容非常美丽动人。

四海波静Waves of the Sea

比喻天下太平。

适以相成In the same way

谓恰好可以相辅相成。

与民更始Benefit with the people

与人民改革更新。

孔席不暖The hole is not warm

亦作'孔席不'。

谓孔子急于推行其道,到处奔走,每至一处,坐席未暖,又急急他往,不暇安居。

直言取祸Blunt the disaster

直:坦率、直爽;取:取得,引申为招致。指说话直率的人会惹祸。

追云逐电Chase the clouds

极言迅疾。

同年而语The same year

犹言相提并论。

匹马当先Be in the first time

一马当先。谓冲锋在前。

天女散花Sky Grand Sanhua

天女:仙女。原为佛经故事,指天女撒下花来,以花着不着身验证诸菩萨的向道之心。后常用来比喻大雪纷飞或抛洒东西的景象。

仰承鼻息Rush to the nose

依赖别人的呼吸来生活,比喻依赖别人,不能自主。

人间天上Heaven in the world

人世社会和神仙世界。

犹人间天堂。指景物极美好的处所。

乘鸾跨凤Crossing the phoenix

比喻结成美好的姻缘。

开云见日Kaiyun See the Day

拨开云雾,看见太阳。比喻送走黑暗,迎来光明。也比喻误会消除。也作“云开见日”。