一意孤行翻译为英文是什么-优优词典

成语

一意孤行

翻译为英文

Be alone

释义

不听劝告，固执地照自己的意思行事。［反］从善如流。

更多和“Be alone”相关成语

成语	英文	释义
心乱如麻	be terribly upset	心绪烦乱得像一团乱麻。形容心情十分烦乱。
太山北斗	Taishan Beidou	太山为五岳之首，北斗为众星所拱，故常用以比喻众所崇仰的人。
不畏强权	Be afraid of power	不惧怕强权和凶暴的势力，坚持正义斗争。
报本反始	By the beginning	报本反始 bàoběn-fǎnshǐ 报本:报答恩惠;反始:归功到根源。即受恩思报,得功思源唯社,丘乘共粢盛,所以报本反始也。——《礼记·郊特牲》
没屋架梁	No roof beam	比喻无中生有。
低头丧气	Be down	失意颓丧貌。
弹指之间	Between the fingers	弹指：“一指弹”的省略语。按佛经说法，二十念为一瞬，二十瞬为一弹指。形容时间极短暂。
高下在手	Be in hand	同'高下其手'。
超然物外	Beyond	超然：超脱。物外：指尘世之外。超脱于世俗生活之外，意指对现实的一切都不感兴趣。也形容置身于某事之外。
悬心吊胆	Be upset	提心吊胆。
使心作倖	Be lucky	亦作'使心用幸'。用心机。
顺从其美	Obey its beauty	顺从：随势相依从；美：好事，美德。顺势相助，成全美事。
罪不容诛	Sin cannot be punished	罪大恶极，处死都不能抵偿。［近］罪大恶极\|恶贯满盈。
成名成家	Become famous	树立名声，成为专家。
花前月下	Before flowering	鲜花前，月影下。指风景优美的场所。多指男女约会、谈情说爱的地方。也作“月下花前”。
不奈之何	Be reluctant	无可奈何，无法可想。
贪得无厌	Be greedy	贪婪，没有满足的时候。
凿凿可据	Be based on	凿凿：确实。确实可作依据。
习以为常	Be accustomed to	常常如此成了习惯，就当作应该的事情了。
尽美尽善	Be beautiful	形容极为完善美满。
宠辱不惊	Be insulting	惊宠：宠爱。辱：羞辱。对受宠或受辱都不感到动心。比喻把荣辱得失置之度外。
一鞭先著	Be a whip first	后以为争先的典实。亦泛指先行。
授柄于人	Be a manner	犹言授人以柄。比喻将权力交给别人或让人抓住缺点、失误，使自己被动。
安不忘危	Be in danger	在安定太平的时候，不能忘记有出现危险和灾难的可能。
罄竹难穷	Be out of poverty	犹言罄竹难书。
可想而知	It can be imagined	想：推想。可以通过推想而知道。
焦心热中	Bento	费尽心思，万分忧虑。
用舍行藏	Tibetan	用：任用。舍：不被任用。行：做事。藏：隐退。被任用时就出来做官，不被任用时就隐退。这是古代儒家的一种处事态度。也作“用行舍藏”。
着手生春	Beginning to give birth to spring	见'着手成春'。
蜂屯蚁杂	Bee -in ants	同'蜂屯蚁聚'。