The Lute
The Lute
基本释义：
- 网络鲁特琴；琵琶记
反义词： None
搭配： None
英英解释
None网络词意
1. | 鲁特琴 ...者的思想。例如马谛斯画作「鲁特琴」（The Lute）中鲜艳的橘黄，是法国南部独特的色彩；这样的作品，让人即使在阴郁天 … udn.com|基于13个网页 |
2. | 琵琶记 美国汉学家Jean M.Mulligan在其《琵琶记》（The Lute）英译本的长篇导言中对该剧孝道伦理进行了探讨。Mulligan之文化误读… www.cqvip.com|基于2个网页 |
例句
To talk with him about literature is nothing but playing the lute to a cow.
和他谈文学简直是对牛弹琴。
blog.sina.com.cn
She comes out at last after thousands and thousands of calls, Yet holds the lute in her arms to hide half of her face.
千呼萬喚始出來﹐猶抱琵琶半遮面。
blog.sina.com.cn
He was especially fond of music, so he went to a famous minstrel and said, "Teach me to play the lute as well as you do. "
于是他走到一位有名的乐师那里，说“把你的本领教给我吧，我要把琴弹得和你一样好。”
www.ebigear.com
Ying Niang rebound the lute song, youth at the beginning, with neat style, copying a few que.
英娘反弹琵琶的英姿，青春初上，用工整的楷体，临摹几阙诗行。
www.bing.com
Why, then thou canst not break her to the lute?
难道她不能学会用琴吗？
spaces.msn.com
Among many instruments that arrived in Europe through the Middle East is the lute , an ancestor of the violin.
从中东传入欧洲的乐器中，鲁特琴成为小提琴的始祖。
www.24en.com
And is not the lute that soothes your spirit, the very wood that was hollowed with knives?
抚慰你心灵的琵琶，不恰恰是那块千刀镂空的木头？
dongxi.net
when there ' s a rift in the lute , the business of the lawyer is to widen the rift and gather the loot.
当有了不和的预兆之时，律师的生意经就要扩大其罅隙（不和），并搜集其掠夺物。
www.ichacha.net
To give more people a doggerel: loquat is not the lute, was poor literacy.
更有人借此赋得打油诗：枇杷不是此琵琶，只怨当年识字差。
www.bing.com
From that story comes the idiom "Play the lute to a cow" , which implies that someone speaks or writes without considering his audience.
对牛弹琴这个成语来自于这个故事。暗示说话或者写作的那个人不被他的观众或听众所明白。
bbs.24en.com
