盛名之下其实难副的意思（盛名之下其实难副什么意思）

本文目录

• 盛名之下其实难副什么意思
• 盛名之下，其实难副的意思和造句
• 盛名之下，其实难副是什么意思成语出处及详细词语解释
• 阳春之曲，和者必寡；盛名之下，其实难副意思
• 盛名之下其实难副确切意思
• 盛名之下，其实难副 是什么意思 要详细解释
• 如何“峣峣者易折,皎皎者易污阳春白雪,和者盖寡盛名之下，其实难副”的翻译是什么
• “阳春之曲，和者必寡，盛名之下，其实难副”的意思是什么
• 盛名之下其实难副的意思 盛名之下其实难副的意思解析

盛名之下其实难副什么意思

指形容名气很大，但真实情况可能很难符合。

出处：南朝范晔《后汉书·左周黄列传》：“阳春之曲，和者必寡；盛名之下，其实难副。”

译文：盛：大；副：相称，符合。名望很大的人，实际的才德常是很难跟名声相符。指名声常常可能大于实际。用来表示谦虚或自我警戒。

近义词

徒有虚名

拼音：tú yǒu xū míng。

释义：空有名声，名与实不相符合

出处：清·李宝嘉《官场现形记》第四回：“大人所说的这个缺，一来离省较远，二来缺分听说也徒有虚名，毫无实在。”

寓意：马谡的自以为精通兵法，违背诸葛亮作战指令，而导致街亭失守。“徒有虚名”的马谡归来后，诸葛亮挥泪将他斩首。从故事可以看出，名心盛者必作伪，沽名钓誉，设虚名而受实祸。为了虚名而去争斗，是人世间各种矛盾、冲突的重要起因，也是人生之中诸多烦恼、愁苦的根源所在。

盛名之下，其实难副的意思和造句

【盛名之下，其实难副的拼音】: shèng míng zhī xi，qí shí nán fù

【盛名之下，其实难副的近义词】: 盛名难副

【盛名之下，其实难副的反义词】: 名副其实

【盛名之下，其实难副的意思】: 盛：大；副：相称，符合。名望很大的人，实际的才德常是很难跟名声相符。指名声常常可能大于实际。用来表示谦虚或自我*戒。

【盛名之下，其实难副出处】: 《后汉书 黄琼传》：阳春之曲，和者必寡；盛名之下，其实难副。

【盛名之下，其实难副造句】:

•可是闯王知兄虚名，推诚相待，献策等又过为吹嘘。古人云： 盛名之下，其实难副 。（姚雪垠《李自成》第二卷第四十七章）

•扬的影片也是 盛名之下，其实难副 。

盛名之下，其实难副是什么意思成语出处及详细词语解释

注音一式 ㄕㄥˋ ㄇㄧㄥˊ ㄓ ㄒㄧㄚˋ ， ㄑㄧˊ ㄕˊ ㄋㄢˊ ㄈㄨˋ 汉语拼音 shèng míng zhī xià ， qí shí nán fù 出处 《后汉书‧黄琼传》：「阳春之曲，和者必寡；盛名之下，其实难副。」 释义 盛：大；副：相称，符合。名望很大的人，实际的才德常是很难跟名声相符。指名声常常可能大于实际。用来表示谦虚或自我警戒。 例句 可是闯王知兄虚名，推诚相待，献策等又过为吹嘘。古人云：「～。」（姚雪垠《李自成》第二卷第四十七章）

阳春之曲，和者必寡；盛名之下，其实难副意思

“阳春之曲，和者必寡；盛名之下，其实难副”的意思是高难深奥的乐曲，能和唱的人一定很少，在美好的声名之下，实际的才德常常难以相符。

释 义： 

盛：大；

副：相称，符合。

阳春：温暖的春天

出自《后汉书·列传·左周黄列传》。是东汉大臣李固所写的一篇书信，目的是为了规劝他的好友黄琼顺应时事应征，辅政帝王救济天下百姓。

扩展资料：

全文：

闻已度伊、洛，近在万岁亭，岂即事有渐，将顺王命乎？盖君子谓伯夷隘，柳下惠不恭，故传曰“不夷不惠，可否之间”。盖圣贤居身之所珍也。诚遂欲枕山栖谷，拟亦巢、由，斯则可矣；若当辅政济民，今其时也。自生民以来，善政少而乱俗多，必待尧、舜之君，此为志士终无时矣。

常闻语曰：“峣峣者易缺，皎皎者易污。”《阳春》之曲，和者必寡，盛名之下，其实难副。近鲁阳樊君，被征初至，朝廷设坛席，犹待神明。虽无大异，而言行所守无缺。而毁谤布流，应时折减者，岂非观听望深，声名太盛乎？

自顷征聘之士，胡元安、薛孟尝、朱仲昭、顾季鸿等，其功业皆无所采，是故俗论皆言处士纯盗虚声。愿先生弘此远谟，令众人叹服，一雪此言耳。

译文：

我听说你已经渡过了伊水和洛水，来到离京城不远的万岁亭，莫不是你应聘的事有所进展，正准备接受君王的任命了吗？所以孟子曾经认为：“伯夷不食周粟而饿死在首阳山的做法太狭隘，而柳下惠在鲁国做大夫时三次被贬而不辞去的行为又过于不知自重了。”

所以，解经的《法言》上说：“为人做官既不学伯夷那样过分清高，也不要学柳下惠那样自轻自贱，应该在他们二者之间采取适中的态度才是。”

这大概是古圣先贤们所珍重的为人处世的态度吧！假如您实在愿意追求以山为枕、以谷为屋的隐居生活，仿效巢父和许由的超尘拔俗的避世行为，这样的话，您拒绝征召当然是可以的；倘若您觉得应当出来辅佐皇帝、拯救百姓的话，那么，现在参与政事正是良好时机了。

自从天下有人类以来，社会上的政治总是好的少而坏的多，假如一定要等到像尧舜那样的圣明君主出来，这样，做为治理天下的有志之士便永远也没有从政的一天了。

我曾经听得古语说：“高细的东西容易折断，洁白的东西容易污染。”《阳春》《白雪》那样高雅的曲调，能够跟着唱和的人一定很少。一个有盛大名声的人，他的实际就很难和他的名声相称。

近来鲁阳的樊英应皇上征召刚到京城，朝廷就为他建筑高台，设置坐席，像供奉神位一样地接待他。他虽然没有表现出非常奇异的地方，但言论和行为都能遵循一定的规范，也没有什么缺陷和错误。

然而，诋毁和诽谤樊英的言辞便散布流传开来，他的名望也顿时降低下来，难道不是大家对他的印象太深和期望太高，声名太盛了吗？近来朝廷征聘的名士，如胡安元、薛孟尝、朱仲昭、顾季鸿等人，他们做官的功业都没有什么可取的地方，因此，社会舆论都说这些隐居不仕的人是些专门盗取虚名的没有本事的人。

我希望先生您能大展宏图，做出使人惊叹的大事业来，用它来彻底洗刷掉这些话带给名士们的耻辱吧！

盛名之下其实难副确切意思

指形容名气很大，但真实情况可能很难符合。

出 处： 南朝 范晔《后汉书·左周黄列传》：“阳春之曲，和者必寡；盛名之下，其实难副。”

译文：盛：大；副：相称，符合。名望很大的人，实际的才德常是很难跟名声相符。指名声常常可能大于实际。用来表示谦虚或自我警戒。

示例：可是闯王知兄虚名，推诚相待，献策等又过为吹嘘。古人云：“盛名之下，其实难副。”（近代  姚雪垠《李自成》第二卷第四十七章）

扩展资料

一、盛名之下其实难副的同义词

徒有虚名  

解释：空有名望。指有名无实。

出自：明·罗贯中《三国演义》第九十五回：“却说司马懿回到寨中，使人打听是何将引兵守街亭。回报曰：‘乃马良之弟马谡也。’懿笑曰：‘徒有虚名，乃庸才耳！’

译文：却说司马懿回到寨子里，让人打听这是什么将率兵守街亭。回报说：‘于是马良的弟弟马谡啊。’司马懿笑着说：‘有名无实，是庸才！’

二、盛名之下其实难副的反义词

名不虚传  

解释：虚：假。传出的名声不是虚假的。指实在很好，不是空有虚名。

出自：《史记·游侠列传》：“然其私意廉洁退让，有足称者，名不虚言。”

译文：然而他的私心廉洁谦让，有值得称赞的地方，实在很好，不是空有虚名。

盛名之下，其实难副 是什么意思 要详细解释

盛名之下，其实难副
　　【注音】：shèng míng zhī xià，qí shí nán fù
　　【释义】：名望很大的人，实际的才德常是很难跟名声相符。指名声常常可能大于实际。用来表示谦虚或自我警戒。
　　【详解】：盛：大；副：相称，符合。
　　【同义】：名不副实、徒有虚名
　　【反义】：名副其实、名不虚传
　　【典出】：“阳春之曲，和者必寡；盛名之下，其实难副。”（《后汉书·黄琼传》）
　　“时又征广汉杨厚、江夏黄琼。琼，香之子也。厚既至，豫陈汉有三百五十年之厄以为戒，拜议郎。琼将至，李固以书逆遗之曰：“君子谓伯夷隘，柳下惠不恭。不夷不惠，可否之间，圣贤居身之所珍也。诚遂欲枕山栖谷，拟迹巢、由，斯则可矣；若当辅政济民，今其时也。自生民以来，善政少而乱俗多，必待尧、舜之君，此为士行其志终无时矣。常闻语曰：‘峣峣者易缺，皦皦者易污。’盛名之下，其实难副。近鲁阳樊君被征，初至，朝廷设坛席，犹待神明，虽无大异，而言行所守，亦无所缺；而毁谤布流，应时折减者，岂非观听望深，声名太盛乎！是故俗论皆言‘处士纯盗虚声’。愿先生弘此远谟，令众人叹服，一雪此言耳！”琼至，拜议郎，稍迁尚书仆射。琼昔随父在台阁，习见故事；及后居职，达练官曹，争议朝堂，莫能抗夺。数上疏言事，上颇采用之。”（《资治通鉴·汉纪四十三·孝顺皇帝上·永建二年》）
　　【示例】：“可是闯王知兄虚名，推诚相待，献策等又过为吹嘘。古人云：‘～’。”（姚雪垠《李自成·第二卷·第四十七章》）

如何“峣峣者易折,皎皎者易污阳春白雪,和者盖寡盛名之下，其实难副”的翻译是什么

高峻的树枝或山峰都是很容易被折断的，太过于纯白干净的东西也是最容易被污染的。像《阳春》《白雪》那样高雅的乐曲，能够跟着一起唱和的人特别少。一个人即使拥有再盛大的名声和赞誉，他的实际行为其实是很难与其所受到的赞誉所匹配的。

这句话出自东汉大臣李固的《遗黄琼书》，是东汉大臣李固所写的一篇书信，为规劝其友黄琼识时应征，辅政济民而作。

扩展资料

汉顺帝永建年间，屡次辞谢征召的黄琼又被朝廷征聘，他又想称病不去。李固向来仰慕黄琼，于是就写下了这封《遗黄琼书》，催促他赶快来洛阳。信中不仅鼓励劝说其去为官，更设身处地的考虑他的为官之路该如何自处，全篇既有婉而讽的规劝，又有发人猛醒的鼓励，委婉曲折，动听感人，情真意切。

“盛名之下，其实难副”，不仅是对已经征辟的那些人的评骘，而且也带有给予黄琼以激励和促其警惕的含义。这一番历数以前征辟之士的不孚人望的事实，是他感触良深的真实心情的透露，既是一种隐约的告诫，仍然也带有“激将法”的味道，不过表达得曲折婉转而已。

“阳春之曲，和者必寡，盛名之下，其实难副”的意思是什么

意思：《阳春》这种高难深奥的乐曲，能和唱的人一定很少，在美好的声名之下，实际的才德常常难以相符。“盛名之下，其实难副”是一个汉语成语，指名声常常可能大于实际，用来表示谦虚或自我警戒。

拼音：yáng chūn zhī qǔ ，hé zhě bì guǎ ，shèng míng zhī xià ，qí shí nán fù 。

出处：南朝宋史学家范晔的《后汉书·列传·左周黄列传》：“自生民以来，善政少而乱俗多，必待尧、舜之君，此为士行其志终无时矣。常闻语曰：‘峣峣者易缺，皦皦者易污。’盛名之下，其实难副。”

译文：自从有生民以来，太平盛世少，纷乱的时期多。如果一定要等到有尧舜之君才出世做事，那作一个有志之士，始终没有时机了。曾经听说：“高峻的东西，容易折缺；洁白的东西，容易弄污。”《阳春》这种高难深奥的乐曲，能和唱的人一定很少，实际的才德常常难以相符。

扩展资料

作品简介

《后汉书》是一部记载东汉历史的纪传体史书。书中分十纪、八十列传和八志（司马彪续作），记载了从王莽起至汉献帝的195年历史。

本纪和列传的作者是南朝刘宋时的范晔，此书综合当时流传的七部后汉史料，并参考袁宏所著的《后汉纪》，简明周详，叙事生动，故取代以前各家的后汉史。北宋时，有人把晋朝司马彪《续汉书》八志三十卷与之合刊，成现在的《后汉书》。

作者简介

范晔（398年—445年），字蔚宗，顺阳（今河南南阳淅川）人，安北将军范汪曾孙、豫章太守范宁之孙、侍中范泰之子。南朝宋官员、史学家、文学家。

范晔出身士族家庭，元熙二年（420年），刘裕代晋称帝，范晔应招出仕，任彭城王刘义康门下冠军将军、秘书丞；元嘉九年（432年），因得罪刘义康，被贬为宣城太守，于任内著写《后汉书》。元嘉十七年（440年），范晔投靠始兴王刘浚，历任后军长史、南下邳太守、左卫将军、太子詹事。

元嘉二十二年（445年），因参与孔熙先、彭城王刘义康的政变阴谋，事败被处斩，死时年48岁。范晔才华横溢，史学成就突出，其《后汉书》博采众书，结构严谨、属词丽密，与《史记》《汉书》《三国志》并称“前四史”。

盛名之下其实难副的意思 盛名之下其实难副的意思解析

1、盛名之下其实难副，是一句古语，读音shèng míng zhī xià qí shí nán fù ，意思是指形容名气很大，但真实情况可能很难符合。出自《后汉书·左周黄列传》。

2、出处： 《后汉书·左周黄列传》：“阳春之曲，和者必寡；盛名之下，其实难副。”

3、示例： 可是闯王知兄虚名，推诚相待，献策等又过为吹嘘。古人云：“盛名之下，其实难副。”（姚雪垠《李自成》第二卷第四十七章）